Comparing Neville's "Case", another document written after his arrest for the Essex Rebellion, produce an even stronger result:
Here is another version of the same test, with extensive details, generated by ChatGPT Codex:
This report summarizes a function-word and part-of-speech (POS) n-gram analysis of Sir Henry Neville's The Case (1601), comparing it to 239 plays from 1590–1615. The method emphasizes syntactic habit over topical vocabulary, and uses bootstrap sampling to estimate the stability of similarity rankings.
The highest-ranked plays are dominated by Shakespeare̢۪s late and middle-period works, with Hamlet at the top of the list. This is notable because the method suppresses content vocabulary and instead emphasizes grammatical habit (function-word sequences and POS patterns). That means the observed affinity is less likely to be driven by shared topics and more likely to reflect structural linguistic tendencies.
1. Hamlet (503) 1.0000
2. All’s Well That Ends Well (496) 0.7479
3. King Lear (507) 0.7459
4. Othello (512) 0.7456
5. The Winter’s Tale (525) 0.7448
6. Henry IV, Part 2 (491) 0.7442
7. Richard III (515) 0.7400
8. Measure for Measure (509) 0.7285
9. Troilus and Cressida (523) 0.7227
10. 1 Sir John Oldcastle (357) 0.7221
11. The White Devil (52) 0.7215
12. Henry IV, Part 1 (489) 0.7190
13. Cymbeline (499) 0.7181
14. Henry VIII (502) 0.7122
15. The Gentleman Usher (452) 0.7058
16. The Woman Hater (413) 0.7021
17. Antony and Cleopatra (495) 0.6979
18. 2 Edward the Fourth (340) 0.6925
19. Much Ado About Nothing (494) 0.6900
20. Sir Giles Goosecap (388) 0.6895]
Comparing Neville's 1613 "Advice" to King James, we get these amazing results:
Top 20 (lemma bigrams, 1590–1615):
- 1 | 1599 | 0.3974 | Henry V
- 2 | 1604 | 0.3802 | Sejanus His Fall
- 3 | 1609 | 0.3779 | The Winter's Tale
- 4 | 1613 | 0.3771 | Henry VIII
- 5 | 1600 | 0.3738 | Cynthia's Revels
- 6 | 1595 | 0.3697 | Love's Labor's Lost
- 7 | 1605 | 0.3666 | Philotas
- 8 | 1608 | 0.3617 | Coriolanus
- 9 | 1590 | 0.3606 | Jack Straw
- 10 | 1610 | 0.3581 | Cymbeline
- 11 | 1607 | 0.3570 | The Conspiracy of Charles Duke of Byron
- 12 | 1597 | 0.3562 | Henry IV, Part 2
- 13 | 1601 | 0.3542 | Hamlet
- 14 | 1610 | 0.3537 | The Revenge of Bussy D'Ambois
- 15 | 1597 | 0.3527 | Henry IV, Part 1
- 16 | 1611 | 0.3526 | Catiline His Conspiracy
- 17 | 1604 | 0.3517 | Arches of Triumph
- 18 | 1607 | 0.3504 | The Tragedy of Charles Duke of Byron
- 19 | 1599 | 0.3471 | 1 Edward the Fourth
- 20 | 1603 | 0.3471 | All's Well That Ends Well
Trigrams provide an equally strong result:
Top 20 (lemma trigrams, 1590–1615):
- 1 | 1609 | 0.0263 | The Captain
- 2 | 1613 | 0.0263 | Henry VIII
- 3 | 1603 | 0.0253 | All’s Well That Ends Well
- 4 | 1605 | 0.0251 | The Noble Gentleman
- 5 | 1609 | 0.0249 | The Winter’s Tale
- 6 | 1599 | 0.0247 | 2 Edward the Fourth
- 7 | 1598 | 0.0236 | Much Ado About Nothing
- 8 | 1597 | 0.0235 | Henry IV, Part 2
- 9 | 1599 | 0.0235 | Henry V
- 10 | 1611 | 0.0233 | A King and No King
- 11 | 1599 | 0.0232 | 1 Edward the Fourth
- 12 | 1610 | 0.0231 | The Maid’s Tragedy
- 13 | 1601 | 0.0220 | Hamlet
- 14 | 1595 | 0.0220 | Love’s Labor’s Lost
- 15 | 1599 | 0.0220 | As You Like It
- 16 | 1592 | 0.0218 | Edward the Second
- 17 | 1607 | 0.0217 | Cupid’s Revenge
- 18 | 1599 | 0.0216 | Julius Caesar
- 19 | 1597 | 0.0208 | Henry IV, Part 1
- 20 | 1597 | 0.0208 | An Humorous Day’s Mirth